Ravnoteža

Imigracija: kada objekt govori obitelji

Jeste li ikad bili premješteni lopaticom, glodalom ili žbukom? Uskoro ćete uskoro posjetiti novu galeriju donacija u Muzeju za useljeništvo. Otvorena od 1. travnja, prikuplja objekte i fotografije, često prenose iz generacije u generaciju. Svi su popraćeni svjedočanstvom. Toliko životnih priča koje govore više od obiteljske priče. Dokaz s ovim pet predmeta, priopćeno od pet žena odavde i drugdje.

Christine Hamp i rumunjska odjeća njezine bake

Iz prtljažnika gdje je spavala više od jednog stoljeća, tajanstvena seljačka odjeća ...

"Možda se ženio rumunjskom, moja je baka bila ponuđena ovu haljinu, i iako se oduvijek govorilo o rumunjskom kostimu, ta haljina može biti ukrajinski jer dolazi iz vrijeme kada,
Kao mlada djevojka, Dorothea je živjela u Odesi. Mora da je bila vrlo mlada, s obzirom na struka struka suknje. U svakom slučaju, zadržala se na njemu jer ju je odvela kad je emigrirala. Ali, po mom mišljenju, bilo je narodno, jer se nisu tako oblačili, dobro vidimo na fotografijama. "

"To je imigracija koja je važno reći o ovom odijelu, činjenica da su ti ljudi došli ovdje, jednog dana, da se naselili i da je sada pet generacija, a uskoro šest živimo u Francuskoj! "

Danielle Rapetti i njezina baka pesto mort

"Madeleine" Danielle Rapettija je okus pesto koji je pripremio baku.

"Držala je bosiljak s malim lišćem, mirisniji. Raste u loncu, jer je ova vrsta krhka. U to vrijeme nije pronađena u Francuskoj.
sjemena iz Italije ili ih je poslao. Nije pronašla niti u Nantesu. Znaci da je verzija malo posebna ... ali ukusna. Ovaj pesto potječe negdje drugdje, zemlja koju nisam znala, usko je povezana s pričom o mojoj obitelji. "

"Ovaj mort, s kojim je pripremio pesto, bila je suptilna veza s domovinom i sjećanja na moje djetinjstvo Ranzayja.
za mene je okus bosiljka i svježe tjestenina uživao u nedjelju kod moje bake. "

Edith Salzman i njegovu božju violinu

U češkim pripovijestima i legendi, većinu vremena, tu su i violinci koji sviraju violinu.

"Svi se Česi rađaju s violinom u rukama, pa sam u dobi od osam godina podučavao violinu, dok je moj otac učio glazbenu teoriju sa mnom jer je do sada svirao u uhu. to vrijeme, moja majka je skica nekoliko koraka od hi-šešira. "

"Moj otac je osjetio francuski prije nego što je bio francuski." Do rata 1939. godine, majka se svake godine vratila svojoj obitelji i donijela nam čarobne knjige čeških priča koje nam je čitala noću. U pola dana se vratio samo jednom u svojoj obitelji 1956. godine, osjećao se tako strašno izvanzemaljskim, vratio se u auto ... u Francusku. "

Sarah Doraghi i mirisna prisutnost majke

Kako izliječiti zla izgnanstva? Parfem kao balzam u srce na jastučnici ...

"Ostavili smo Teheran za Pariz u kolovozu 1983. Dovođenjem ovdje, majka nas je skrivala, sestre i ja, iz rata i daleko od revolucije koja bi zavela sve. Nakon što smo se povjerili dobroj brinuti za našu baku i našu tetku, koji su se i sami brzo iskrcali, majka je otišla za Teheran. Zašto ne znam, moje sestre to ne znaju. Trideset godina
kasnije, nitko od nas se nije usudio postaviti pitanje jer nikada nije bio trenutak. I pitanje je bilo i ostaje nepristojno, s obzirom na žrtve koje su nam donosile život koji vodimo danas. "

"Od 1983. do 1989., odsutna majka izgledala je poput jastučnice, pa sam ju zamijenio tim jastukom. Djeca, lako je ispričati priče, lako je napraviti pogreške biti siguran kada je to život koji ga traži. "Moja velika, raskošna, tamnokosi majka mogla bi uzeti bilo koji oblik, bilo koji aspekt sve dok ona nosi isti miris."

„Za šest godina sam namirisala na jastučnicu s Quartz Molyneux, WC vode koja također mirisao moju majku. Nitko nije smio dirati ili oprati, na očaj moje bake majka kojoj sam dao čišćenje samo u prisustvu moje majke i njezine bočice parfema ... Iz djetinjstva sam izišao kombićom tkaninom koju nikada nisam znao odustati, pa evo moje majke. % pamuk 50% poliester.
Dokaz da se u djetetu, maštu i nužnosti nade prilagođuju svemu. "

Isabelle Reig-Raboutet i glodalica njezina oca

"Tona od čelika je ista kao i sve što je donijelo u Francusku kao sinovi i kćeri španjolskih republikanaca, a zahvaljujući ovom stroju, otac se mogao osjećati korisnim. radnički ponos i know-how ".

Više informacija na stranicama Muzeja za useljeništvo.

Fabienne Broucaret

Fotografija autorskog prava: © Lorenzo

Za čitanje također:
- Zašto rodoslovlje fascinira?

Pogledajte videozapis: Stvari dr. Bright nisu dopuštene u SCP Foundation

Popularni Postovi

Kategorija Ravnoteža, Sljedeći Članak

Eterična ulja za suzbijanje apetita
Ravnoteža

Eterična ulja za suzbijanje apetita

Gurmanski kava za ručak, jer smo još bili gladni, bar žitarica prije večere, posljednji jogurt ispred TV-a ... To je lijepo grickati „zdravo”, nakon nekog vremena se kalorije gomilaju i dodatak se vidi na ljestvici. Nećemo lagati: njuškanje eteričnih ulja neće nas izgubiti 5 kilograma kao magijom.
Opširnije
Sex: Top 10 tema obratio između djevojke!
Ravnoteža

Sex: Top 10 tema obratio između djevojke!

Sljedeći odmor, knjiga na našem noćnom ormariću, posao, naš niz trenutaka, trač ... Kad pronađemo svoje djevojke, volimo razgovarati o svemu i ništa, često oko pića! Vaš je mali trenutak za nas, djevojke, gdje su svi subjekti dopušteni! Ali kada je riječ o govoru o seksu, o čemu zapravo razgovarate sa svojim prijateljicama?
Opširnije
Povezana narukvica prati depresiju i upozorava liječnika
Ravnoteža

Povezana narukvica prati depresiju i upozorava liječnika

Depresija je postala vodeći uzrok invalidnosti u svijetu (1) s 350 milijuna ljudi pogođenih. A ako Francuzi ostanu prvaci potrošnje psihotropnih lijekova, ta bolest nije bolja u Francuskoj nego drugdje. Da bi otkrili bolest, liječnici nastavljaju eliminacijom i oslanjaju se na različite kliničke znakove (poremećaje raspoloženja, spavanja, umora, tjeskobe ...).
Opširnije