Kultura

Elsa Zylberstein: "Karantena je tek početak"

Ona čini njezin povratak kazalištu u sjaju, u kojoj je igrao holivudska zvijezda Natalie Wood, a čini ih uzbudljive projekte. Upoznajte strasni kvadrat koji gleda ravno naprijed.

29. studenog 1981. u zaljevu u Los Angelesu. Tijelo Natalie Wood, 43, nalazi se na otoku Santa Catalina. Glavna junakinja West Side Story i Rebel Without ne mogu plivati ​​i izlet brodom sa suprugom, glumcem Richardom Wagnerom, a jedan od njegovih rođaka, glumac Christopher Walken, ostaje umotan u misterija ... Tko je bio Natalie Wood? Njegova tragična smrt, nakon zabave za piće, to je nesretni slučaj ili ubojstvo? Veličanstveno (1), jedan od događaja iz kazališne povratak, Geraldine Maillet (autor predstave, inspiriran vlastitom romanu) i Catherine Schaub (redatelj) natrag na sudbinu američke zvijezde i ponovno svoje postojanje u trenutku njegove smrti.

Utjeloviti ovaj lik, francusku ženu koja voli rizike: Elsa Zylberstein. Od svog zapanjujući debi, postoji već više od dva desetljeća (Van Gogh, Maurice Pialat, Mina Tannenbaum, Martine Dugowson), glumica koja se okreće 46 16. listopada, posuđuje prečace na kao u filmu, i čini se prije svega vođen svojim željom da pomnoži svoja nova iskustva. Nalazi se u petak ujutro u čajnoj kućici na desnoj obali gdje ima svoje navike. Unatoč provale u noći svog malog sebe ( „Ja sam se takvih incidenata”, kaže ona), Elsa Zylberstein, ružičasta raspoloženje budi bogatom natrag i (lijepo) je život glumica.

Što vas je privuklo Splendoru?

Géraldine Maillet i ja, prešli smo i cijenimo jedno vrijeme. Prije godinu dana, pitala me je li htjela probati novo iskustvo u kazalištu. Moj je odgovor bio krut: "Ne". Izašao sam za avanturu na daskama, posljednjih dana Stefana Zweiga, Lawrence Seksik, a moj prioritet je završetak moje kino projekata.

Zašto se predomisliti?
Otkrio sam Géraldineov tekst i zaljubio se u ljubav! Ona je donijela radikalnu stranku, zamišljajući da je u vrijeme njegovog utapanja, Natalie Wood revisited svoje postojanje, prema vrtoglav monolog. Sve ide: djetinjstva, njegov život kao žena, Hollywood, muškaraca koje je volio (Nicholas Ray, James Dean, Warren Beatty), žaljenje, njegovim najdubljim ranama ... Biti ponudio takvu particiju, to je n ne događa se svaki dan.

Natalie Wood nije pošteđeno ...
Ona je instrumentalizirana cijelim životom. Na prvom mjestu njezina majka, koja je uvijek željela da postane zvijezda. Kada je imala 7 godina, njegova majka nametnuti na filmskim setovima govoreći proizvođače da je njena kćer mogla učiniti sve, uključujući i plaču na naredbu. Jednog dana nije stigla. Majka ju je poslala natrag u urede proizvođača, rekavši joj da zamisli da je njezin pas mrtav. Actorov studio prije vremena ... Unatoč svim tim dramama, bila je nevjerojatna glumica. Prilikom pregleda Buntovnik bez razloga, Nicholas Ray, Sjaj u travi, Elije Kazana ili zabranjene imovine, Sydney Pollack, mi ćemo pasti unatrag.

Bit ćete sami na pozornici?
Da, za sat i četvrtinu. To je veliki izazov, i to me je inspiriralo da se uključim. Evocirajući takvu ženu, naravno i glumica mogla samo probati ženu i glumicu da sam, čak i ako je moje vlastito iskustvo je na sreću nema nikakve veze s njegovim.

Nekoliko mjeseci solo nastupa, to vas ne plaši?

Za sada, ja sam na probe i ne smeta mi. Pa, ne previše ... Neki dan, rekao sam Catherine Shaub, direktor, morao sam biti malo lud da se u takvu avanturu. Ona je odgovorila da sam posve u pravu! U stvari, imam složen odnos prema kazalištu: Volim da me galvanizes, ali to me košta i ja izlazimo svaki put iscrpljen, iscrpljen, na granici internaciju (smijeh). Kazalište je borba protiv sebe, malo poput metafora za život.

Kao Natalie Wood, počeli ste vrlo mlad ...
Da, u dobi od 17 godina, kada je Natalie igrala zajedno s Jamesom Deanom u The Fury of Living. Ali usporedba se zaustavlja tamo. Ja vas ne uče: Hollywood u 50 godina ništa poput Francuske na 80 Prije svega, imam apsolutno nikakvih nasilnih roditelja. Moja obiteljska baza bila je čvrsta, što je važno

Kada ste prvi put započeli, jeste li se ikada osjećali pijanima ili osvajači slave?
Ne. Uzeo sam ono što mi se događa vrlo prirodno.Značaj ima mnogo češće posljedice u Francuskoj nego u Sjedinjenim Državama: jedan gleda u restoran, poziva vas na ulicu, točka. Kada počnete, to nije neugodno, vaš ego je polaskan. Zatim, ako vam se ne sviđa, dobro ćete ići na večeru kod kuće i više ne razgovaramo o tome (smijeh). Shvatio sam vrlo brzo da je jedino svjetlo koje mi je potrebno bilo kino i kazalište.

Nisu uvijek bili pošteđeni znatiželje medija, uključujući i nedavno (prošle veljače, tiskani ljudi su spomenuli vezu između Elsa Zylberstein i bivšeg ministra Arnauda Monteburga, Eda).
Na ovome se stvari posljednjih godina pogoršavaju. Živimo u kannibalističkom, vulgarnom, voajerskom vremenu. Kako bi zaštitili sebe, mora se pokušati apstrahirati. To zahtijeva neku snagu. Mislim da sam ga stekla dok sam starija.

Zbog čega si postao glumica?
Volim ovu Jungovu formulu: "Bez svijesti kao sudbine". Savršeno se prilagođava mom slučaju. Kad sam u šestoj godini, otac me pitao što bih želio učiniti u apsolutnom smislu, odgovorio sam bez razmišljanja: "Glumica". Čak i danas, ne znam odakle je došao. Zbog svoje stidljivosti nisam nikad igrao, čak ni u srednjoj školi. Upisao sam Florent tečaj u dobi od 17 godina, a kad sam se vratio od prvog dana, obznanio sam svojim roditeljima: "To je to: to je moj život". Moj otac me odmah smiri (smije se). Potaknuo me da istovremeno proučavam engleski i rekao mi da ako, nakon godinu dana, tijekom Florenta nisam imao rezultata, zaustavili bi sve.

A onda?
Dakle, radio sam kao luda! Otišao sam u predgrađima, u Jouy-en-Josasu, svakog jutra u šest sati, kako bih radio na mojim sceni. Moji učitelji su me ohrabrivali, čestitali su mi. I po malo sam počeo igrati, dok se nisam našao u kinu na setu Van Gogha Mauricea Pialata.

Redatelj koji nije bio poznat po svojoj nježnosti prema glumcima.
Ne kažem da s njim nema trenja, ali rad s takvim redateljem, takvim genijem, bila je apsolutna šansa. Vjerujem da imam kvalitetu: sjetite se pozitivnih mojih iskustava. Za moje početke, bio sam poslušan. Nije ništa što se rodi u kinu s Pialatom, koji se zakleo istinom. Čak i danas, kad pucam, ne postoji dan kad ga ne razmišljam.

Kada počnete s genijem, riskirate se kasnije razočarati.
Neki redatelji manje su talentirani od drugih, to je činjenica. Ali nisam tip koji imam žaljenje. Ni gledati moje filmove prije nego li mi nostalgično razmišljati o mojoj karijeri. Izvrsno izgledam ispred mene. Uvjeren sam da igramo s onim što jesmo. I da se stvari događaju kada budemo spremni primiti ih. Igram sa ženom koju jesam.

U posljednje vrijeme ti si mirno na velikom zaslonu, zašto?

Jer kazalište jednostavno! Ali nakon Splendora, nalazim kino. U siječnju ću snimati u sljedećem filmu Claude Lelouch, koju je napisao za Jean Dujardina i mene. Onda ću biti Arletty u Christophe Barattierovom novom filmu koji će započeti snimanje u travnju (drugi projekt na Arlettiju se proizvodi za televiziju, a Laetitia Casta u naslovnoj ulozi, Ed).

Vidjeli smo vas prije nekoliko tjedana u ulozi podupiranja, u Anne Fontaineovoj Gemmi Bovary. Zadivljuju ti tzv. Sekundarne particije?

Oh yes! Ja stvarno nemam ništa protiv ovih uloga koje su vrijedne prve. Film je vruće, zar ne? S Anne Fontaine, nadamo se da je ova mala uloga samo predjelo. Stvarno želimo ponovno raditi zajedno.

Često se kaže da je starenje hendikep za glumice i da je, nakon 40 godina, teže dobiti lijepe uloge.
Nemam takav dojam. Nismo više u vrijeme kada je Balzac pisao tridesetu ženu, i gdje se ovo doba činilo gotovo kanonskim. Danas, karantena je tek početak. Osjećam se jače. Ljepše, slobodnije u mom životu i mom poslu.

Sjaj, s Elsa Zylberstein. Redatelj Catherine Schaub, na tekst Géraldine Maillet (na temelju njezina romana Éditions Grasset). Od 23. do 31. prosinca. Parizni kazalište. 15 bijela ulica. 75009 Paris. 01 42 80 01 81.

Foto kredit: Sipa

mjerila:

1991. Van Gogh, Maurice Pialat
1993. Mina Tannenbaum, Martine Dugowson
Muškarac je žena poput ostalih, Jean-Jacques Zilbermann
2008. Prije mnogo godina da te volim, Philippe Claudel (César od najboljih glumica u ulozi podupiranja)
2014. Gemma Bovary, Anne Fontaine

Otkrijte druge intervjue:

Davy Sardou: "Ja sam lažna smetnja"
Mélanie Laurent: "Ja sam nestrpljiv"
Head-to-head s Patrickom Bruelom

Popularni Postovi

Kategorija Kultura, Sljedeći Članak

Kultura

"Glasine": krvava obljetnica vjenčanja!

Četiri para pozivaju se na desetu obljetnicu vjenčanja New Yorka Prvog zamjenika gradonačelnika Charly Brook. Ali stranka je brzo ugrožena, prvi gosti koji su otkrili majstora da kupaju u svojoj krvi. Ubojstvo ili samoubojstvo? Na sreću, metak je propustio metu, rastrgajući samo ušnu školjku.
Opširnije
Zvjezdana zabava: 10 najpoželjnijih zvijezda su ...
Kultura

Zvjezdana zabava: 10 najpoželjnijih zvijezda su ...

Ciljevi ismijavanja, neki su ljudi među onim zvijezdama koje volimo mrziti. Dok su neke slavne osobe poput Omar Sy ili Jennifer Aniston javne favorite, drugi imaju pravo na njihov udio u svakodnevnoj kritici. Bilo da zbog neugodnog govora, šiljastog ponašanja ili izbora karijere, oni uzrokuju jaku zamjerku, ponekad preveliku.
Opširnije